יום נעגון בנמל השוכן בקרבת כרייסטצ'רץ' (Christchurch), העיר הגדולה ביותר באי הדרומי של ניו זילנד, בירת מחוז קנטרברי. נצא בנסיעה קצרה לביקור בקרייסטצ'רץ' אשר ראשוני המתיישבים בה היו המאורים ולאחר מכן המקום נהפך למושבה בריטית. נזכה לבקר במרכז האנטרקטי הבינלאומי, שם נסתובב בין תמונות ענק מאנטארקטיקה ונראה איך גילו ומיפו אותה. נכיר את בעלי החיים ששורדים את האקלים שלה ונלמד על התחממות כדור הארץ והשפעותיו על הקרחונים שמתחילים לנדוד. עם סיום הביקור חזרה לאונייה להמשך ההפלגה ובילוי באונייה. לינה באונייה.